Despre carte: an / Koans sunt nuvele sau pilde care nu au nicio bază logică. Se crede că sunt de înțeles doar intuitiv - pentru cei care au o „minte calmă”. Koanurile sunt folosite în practica maeștrilor Zen și au scopul de a transmite elevului un anumit impuls psihologic care nu poate fi exprimat în cuvinte. Koanul urmărește să transmită nu cunoaștere, ci experiență senzorială. Koanurile în sine sunt destul de scurte. În această carte, traducătorul Nogen Senzaki încearcă să dea cheia fiecăreia dintre ele, folosind concepte de la bazele tradiției Mahayana și comentariile profesorilor Zen. Rezumat și note realizate de designerul de layout fb2.